Здравствуйте, дорогие читатели!
Этот советско-американский музыкальный художественный фильм-сказка снят режиссёром Джорджем Кьюкором. Совместное производство советских киностудий «Ленфильм» и «Совинфильм» и американских кинокомпаний 20th Century Fox и «Эдвард Льюис Продакшн». Премьера состоялась: в США – 30 апреля 1976; в СССР – 3 января 1977 года.
«Синяя птица»
Сценарий написали Алексей Яковлевич Каплер, Хью Уайтмор и Альфреда Хейс − по одноимённой пьесе бельгийского писателя, драматурга и философа Мориса Метерлинка (в 6 актах, написана в 1905 году; впервые была поставлена Константином Сергеевичем Станиславским 13 октября 1908 года в Московском художественном театре).
Съёмки фильма должны были занять 100 дней, но растянулись на девять месяцев: с 20 января по 11 августа 1975 года. Проходили в городах Москве, Ленинграде, Пушкине и Павловске; интерьерные сцены снимали в павильонах «Ленфильма», несколько эпизодов− в старом рыбацком доме под Ригой.
В фильме снялись знаменитости Голливуда Элизабет Тейлор, Джейн Фонда, Сисели Тайсон, Гарри Эндрюс и Ава Гарднер. СССР ответил − роль Синей Птицы исполнила советская балерина Надежда Васильевна Павлова; также пригласили знаменитого на весь мир клоуна Олега Константиновича Попова, актёров Георгия Михайловича Вицина, Маргариту Борисовну Терехову, Леонида Витальевича Неведомского, Гликерию Васильевну Богданову-Чеснокову, неподражаемых Игоря Борисовича Дмитриева, Сергея Николаевича Филиппова. В съёмках танцевальных сцен принимали участие артисты Ленинградского государственного академического театра оперы и балета имени С. М. Кирова и Ленинградского хореографического ансамбля миниатюр.
Руководство «Ленфильма» не знало, как ублажить такую звезду, как Элизабет Тейлор (это было очень сложно), и как приучить американцев к простому советскому быту. Самой неприхотливой в быту была Джейн Фонда: она даже сама штопала себе колготки; но – она же стала спорить с советскими коллегами о том, правильный ли марксизм в СССР.
К сожалению, картину зрители в США и в СССР не оценили.
Семейная сказка населена яркими персонажами, а это гарантировало россыпь кинозвёзд. Но выбор её − был очень рискованным. «Синяя птица» больше века успешно идёт в театре; а, запечатлённое на киноплёнку, всё волшебство куда-то исчезает.
В 1940 году в Голливуде уже ставили эту пьесу − под первую девочку-звезду Ширли Темпл; та постановка тоже провалилась, фактически поставив крест на звёздной карьере Темпл.
Артисты в новой экранизации исполнили свои роли идеально. По единодушному мнению критиков, Джордж Кьюкор не смог реализовать замысел так как был слишком стар.
И всё-таки фильм – уникален тем, что это единственная совместная работа американских и советских кинематографистов, сделанная полностью на территории СССР.
Посмотрим фильм сегодня – ведь пьеса проникнута волшебством, состраданием и глубокой идеей автора «быть смелым, чтобы видеть скрытое».
До скорой встречи!
Ваша Татьяна Белоусова