Здравствуйте, дорогие читатели!
Первая серия мультсериала «Ну, погоди!» режиссёра Вячеслава Михайловича Котёночкина впервые вышла на экран 14 июня 1969 года. Забавные выходки Волка и Зайца быстро нашли своих почитателей.
Поэт Юрий Сергеевич Энтин в одном из интервью рассказывал, что ему было обидно: в мультике, по решению Котёночкина, не должно быть ни одной специально написанной песни; а звучала самая разнообразная музыка, советская и западная (проверенные хиты).
И только в восьмой серии мультфильма (премьера состоялась на ЦТ 5 января 1974 года) – прозвучала первая оригинальная песня: «Расскажи, Снегурочка».
В процессе работы над серией Котёночкин обратился к Энтину. Юрий Сергеевич очень обрадовался, так как Новый год был его любимым праздником. Вячеслав Михайлович описал, как и в чём будут танцевать Заяц и Волк, и попросил написать текст за две недели, назвал и строгий хронометраж – 1 минуту и 38 секунд. Энтин купил спортивный секундомер, с ним вслух прочитывал варианты.
Но Геннадий Игоревич Гладков при написании мелодии повторил фразу «Ну, Дед Мороз…» несколько раз, превысив отведённое время, – и Котёночкин вырезал целый куплет из окончательного варианта:
– Ты меня, любезная, извини
И свою любовь ко мне сохрани.
– Как же не любить тебя, милый Дед, –
Столько зим потрачено, столько лет!
Волка озвучил Анатолий Дмитриевич Папанов, Зайца – Клара Михайловна Румянова. Но до восьмой серии Волк и Заяц почти не разговаривают, обходясь короткими фразами. Так, лексикон Волка практически состоит из трёх слов: «Заяц!.. Ну, погоди!..»
А тут – прямо целый диалог…
Энтин вспоминал:
«Я помню, во время записи песенки решительный при озвучивании своих ролей Папанов слегка заробел перед мастерством и абсолютным слухом Клары Румяновой. Потому что он не попадал. Она билась, учила его, и он подчинялся».
Новогодняя серия была восторженно встречена как детьми, так и взрослыми.
А песня, которую создатели считали неудачной и слишком простой, – стала одной из самых известных новогодних музыкальных композиций в СССР. Слова Волка (импровизация Папанова, которой остался недоволен Энтин) «Наконец сбываются все мЯчты!» стали почти легендой.
Вот, вспомнили. Идеальный повод пересмотреть мультфильм, улыбнуться – и весь день наслаждаться новогодним настроением.
До скорой встречи!
Ваша Татьяна Белоусова