📖 – Das ist gut! Die Engel—Kinder* – повторяли бедняги, уплетая еду за обе щёки и грея покрасневшие руки у хорошо разгоревшегося камина. Девочек ещё никто никогда не называл ангелочками, и это пришлось им вполне по душе, особенно Джо, которую чуть ли не с самого рождения прозывали Санчо. Завтрак получился очень радостным, хотя сёстрам не досталось ни кусочка. А когда они ушли, оставив после себя тепло и покой, мне думается, во всём городе не нашлось бы четырёх людей, радовавшихся больше, чем эти голодные девочки, которые отдали другим свой праздничный завтрак и удовольствовались в рождественское утро горячим молоком с бутербродами…
* Это хорошо! Дети-ангелочки! (нем.)
Луиза Мэй Олкотт
Роман «Маленькие женщины»,
опубликован в 1868–1869 годах
Интересности собирает – Татьяна Белоусова